Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
Hơ hơ ... ta đang trong giai đoạn chiến đấu với bản năng ! Mọi người hạ hỏa đi mà !=.=
8/4/2012, 7:56 pm
pelun_96
.:.Smod.:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 1384
» Xèng 0.0 : 12168
» Uy Danh : 353
» Ngày "Oa oa" : 1996-10-10
» Ngày gia nhập : 2010-08-22
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
Quote :
Bực mình quá, mọi người mở miệng, một điều Shin, hai điều Shin, cái gì cũng tốt cũng đẹp!
Thế em thử hỏi, trong fic này có tốt đẹp ko?
Thì người ta ( bao gồm cả chị ) thích Shin thì thấy Shin tốt, Shin đẹp thôi ! ** mà đẹp thiệt mà ! =)** Nv trong fic không-hề-liên-quan gì đến đến trong manga cả em !Việc Shin là một tên khốn, tên tồi, bla bla, trong fic thế nào ấy, chị không quan tâm, nhưng cớ sao em lại lấy một nv trong fic để nói về 1 nv trong nguyên tác thế ?! Bản thân chị cũng iu nv Cognac này lắm í ** anh í ngọt ngào quá mà ! :">**, cũng không hẳn là crazy fan của Shin nhưng thấy mn nói quá làm mình cũng hơi bực mình một tẹo ! ** dù sao cũng là fan-gơ mà ! T-T ** Vì thế, nếu có thể, mn có thể dùng từ " Shin trong fic này " được hk ? Cho Lùn cảm thấy đỡ tủi thân cho chàng ! T-T P/s : Hì, vẫn mong chap mới lắm lắm ~~~!^^
9/4/2012, 5:51 pm
C_tieuthungocnghech_A
.:Senior Member:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 268
» Xèng 0.0 : -1140
» Uy Danh : 49
» Ngày "Oa oa" : 2000-06-08
» Ngày gia nhập : 2011-11-16
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
Thì đó? Em có nói Shin trong nguyên tác đâu? _._
Rồi thì Shin trong fic này độc ác lắm! Ghét!
10/4/2012, 1:44 am
shinichikudo275
.:Experienced:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 745
» Xèng 0.0 : 6199
» Uy Danh : 272
» Ngày "Oa oa" : 1990-05-27
» Ngày gia nhập : 2011-06-03
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
nghĩ đi nghĩ lại ,có lẽ vẫn k nên đọc fic này ghét người đọc fic => ghét fic luôn (ta đây thích giận cá chém thớt)
các bác lấy hình tượng Shin trong fic rồi đâm ra chém ,đâm Shin trong truyện
đọc fic xong muốn anti Shin vậy bác nào muốn đổi biển Cog hay anti Shin thì đổi luôn đi k phân biệt thật ảo ,dùng ảo chém thật
chán ngán thở dài... đi ra ...
thất vọng về fan Shin !
10/4/2012, 9:55 am
girlprincess1996
.:Admin:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 4936
» Xèng 0.0 : 31458
» Uy Danh : 696
» Ngày "Oa oa" : 1996-12-01
» Ngày gia nhập : 2010-07-01
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
Gì vậy trời ... ! Mọi người sao zạ ?
E hèm, thiết nghĩ mỗi người đều có chiều hướng suy nghĩ khác nhau nên không thể bắt bẻ ai được !^^ Chắc mình add thêm trong rule 4rum quyền ... tự do suy nghĩ quá ! ** cơ mà cấm đi quá giới hạn ^^ **
Trong fic này í, quả thực có nhiều nguyên do khiến Shin iu quý chọn Ai. Mà không biết Shin chọn Ai vì tình hay là vì lý nữa ... <-> đừng vội phán quyết.
Quả thực Ran trong fic này cũng giằng xé nhiều lắm đấy, hình như Ran yêu Cognac nhưng vẫn còn lưu luyến Shin ... <-> cuối cùng là Ran yêu ai ?
Quả thực Shin rất hối hận khi bỏ rơi Ran, Shin làm mọi cách để kéo Ran về chứ không tồi như mọi người nghĩ. Nhưng điều quan trọng là ngay từ đầu Shin đã để mất chữ "tin" trong mắt Ran rồi, giờ kéo lại có còn kịp nữa ... ?
Quả thực Ran rất đáng thương khi chịu những cú sốc, khi đó Ran chỉ có Cognac bầu bạn, nói chuyện, tâm sự. <-> Cognac rất tốt, đọc fic này thì thấy Cognac như anh hùng còn Shin thì giống như "nhân vật làm cảnh" ** sr vì mình không có từ nào thích hợp hơn =.= **. Mình cảm giác như tác giả đang khiến Shin trở thành một nhân vật lu mờ vậy, không có những vụ án, không có cơ hội để thể hiện bản thân. <-> Một Shinichi với đầy rẫy những rắc rối trong tình yêu, không nhiều suy luận sắc bén, không có những hướng giải quyết hiệu quả và mình hoàn toàn không thích một Shinichi như thế, mặc dù đây là fic tình cảm.
Và còn nhiều cái "quả thực" nữa ^^. Không rảnh ngồi kể ra hết !=.=
By the way, chính những điều đó đã làm nên một "Angel from the hell" đơn điệu nhưng đầy những sắc thái biểu cảm khác nhau ( xanh đỏ tím vàng đủ cả ^^ ) . Không quan tâm đến Shin-sama hay các nhân vật khác như thế nào, cái quan trọng là author của fic này ( kể cả dịch giả đáng yêu của chúng ta ^^ ) đã thổi một làn gió mới vào giới fanfic dịch đang dần "đi vào quên lãng" của bọn em ! Và em cảm thấy vui vì điều đó !^^
Lời cuối cùng : CHAP MỚI ĐÂU Ạ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
10/4/2012, 10:55 am
xinyi_xiaolan
.:Active Member:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 303
» Xèng 0.0 : 3334
» Uy Danh : 116
» Ngày "Oa oa" : 1993-05-04
» Ngày gia nhập : 2010-08-22
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
Thật là chỉ vắng bóng ít lâu mà mọi người đã thảo luận khí thế vậy, t ko biết dùng lời nào nói nữa >'<. Tạ tội với các đọc giả vì quá lâu chưa có chap mới, nhưng t cũng thân bất do kỉ, mới đi học quân sự về, chưa hồi phục đc thể lực và tinh thần nên cuối tuần này mới có chap mới, mọi người đừng nóng ^^ Còn về Shinichi trong fic này thì..., t mong mọi người đọc hết fic hãy đánh giá lại Shinichi là nv như thế nào nhá, ko thôi t lại mang danh tội nhân thiên cổ *có ai có khăn giấy ko, giấy ngập phòng rồi*. Fic này ý tượng rất mới, còn về Cognac thì ... ko bàn nữa, từ đầu đến cuối thì mọi người cũng biết rồi đó. Còn về kết quả thì, cũng mong nọi người đọc hết rồi sẽ biế * cười gian*.Mình đồng ý trong đây Shinichi có vẻ hơi mờ nhạt nhưng mà mỗi khi Shinichi xuất hiện thì câu nói của cậu sẽ rất súc tích. Về ssau mọi người sẽ rõ thôi. Cuối cùng là mình hẹn mọi người vào cuối tuần sẽ gặp lại nhá ^^
Số lượt Thanks trong bài viết:Message reputation : 100% (1 vote)
10/4/2012, 3:37 pm
kunnie2911
.: FAN :.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 591
» Xèng 0.0 : 2956
» Uy Danh : 39
» Ngày "Oa oa" : 1999-04-20
» Ngày gia nhập : 2011-05-28
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
nghiêm cấm bệnh lười tái phát nhá ss em và mn luôn luôn ủng hộ cho ss !cố lên đừng để mn cãi nhau nữa ss nhá
21/4/2012, 10:52 am
xinyi_xiaolan
.:Active Member:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 303
» Xèng 0.0 : 3334
» Uy Danh : 116
» Ngày "Oa oa" : 1993-05-04
» Ngày gia nhập : 2010-08-22
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
Mình thật sự xin lỗi mọi người vì không giữ đc lời hứa, nhưng không phải do bệnh lười tái phát mà do thầy giáo môn Triết học báo thi giữa kì gấp quá mình phải ôn bài nên không có thời gian dịch tiếp, , mọi người thông cảm nha ^^ Nhân tiện đây, mình rất thắc mắc mọi người cảm nhận Ran là người như thế nào trong fic này, toàn thấy nói về Shinichi thôi, Ran sao thấy bị mờ nhạt quá đi >'<. Thôi ko nói nhiều nữa, giờ là phần tiếp =.="
Thrid part, Vol 2 Căn nhà bằng gỗ sồi, tôi nghe thấy tiếng gió thổi xào xạc bên ngoài. Tôi không ngừng chạy trốn, không ngừng bỏ chạy… Tôi không biết bản thân đang ở đâu, chỉ có 1 mình tôi… … Trong bóng tối, tôi run sợ đi đến 1 nơi xa lạ… … « Shinichi, Shinichi, màu đỏ và màu xanh, cậu thích màu nào hơn ? » « Vậy thì màu đỏ vậy… … » Màu đỏ, màu đỏ, màu sắc rực rỡ như vậy là… … là… … máu, máu của ai ? không… … … … là ai… … giọng nói của ai… … « Ran, tại sao… … tại sao… … tại sao… … » « Là ai? Ai đang ở đây… … là ai… … » « Tại sao… … tại sao phải… … như vậy… … » « Tránh ra ! là ai… … là ai… … » « Vì sao cậu lại phải… … đối xử với mình… … như vậy… … vì sao… … » « Không phải mình ! không thể trách mình được !! là cậu không cần mình nữa… … là chính cậu bỏ rơi mình ! không thể trách mình … … không được… … không được… đừng !! » Đừng, đừng !! đừng !! Tôi giật mình tỉnh dậy, không ngừng hít thở. Lại là cơn ác mộng này sao… … Mình bị sao vậy. Cảnh tượng thi thể ướt đẫm máu, Shinichi… … Shinichi. Tôi trở người ngồi dậy, đi đến tủ rượu rót đầy 1 ly Aquavit, 1 hơi uống cạn Rượu mạnh thông qua cổ họng, làm tôi kịch liệt ho khan Ngã người lên sa lông, thứ nước lạnh băng không ngừng tuông ra ở trên khuôn mặt --- là do lúc nãy ho quá nhiều, hay là, vì ai mà rơi lệ đây… … Ngày mai… … đã phải chấp hành nhiệm vụ… … rốt cuộc thì ngươi đang do dự điều gì, Mori Ran !! Không phải từ đầu ngươi đã quyết định rồi, những chuyện của người đó đối với ngươi không hề có liên quan gì sao ? Không phải từ đầu đã quyết định, chỉ sống vì bản thân hay sao ? Không phải từ đầu đã quyết định, … … phải quên hế tất cả quá khứ, không còn vì cậu ấy mà đau lòng và rơi lệ … … Thật là ngốc quá mà, cho dù bây giờ ngươi hối hận, cũng đã quá trễ rồi… … Bây giờ, đã không còn kịp nữa. Shinichi… … Shinichi… … … … « … …Cognac ,tổ chức khi bắt được họ… … sẽ muốn xử lí ra sao? » « Đừng hỏi những vấn đề ấu trĩ như vậy » « … … Xin lỗi » « Ran , em sợ chết sao?” « Em không phải là » « Nếu như em có thể đối diện với cái chết của họ mà không chút cảm giác, thì anh sẽ thật sự cảm thấy kinh ngạc . » … … Chết… … sao ? Tôi sợ chết sao… … tôi không biết, tôi sợ Shinichi chết sao ? Đã từng nghĩ qua sẽ đồng sinh cộng tử với cậu ấy, đã từng muốn ở bên cậu ấy suốt cuộc đời này, nhưng mà… … là cậu ấy không cần mình, mọi việc đi đến ngày hôm nay, thật sự không phải lỗi của mình, không phải, không phải, không phải !! … … « … …Tôi nói là thả Haibara ra… …!!! » « … ...Thả Haibara ra !!!!!… ... » « … …Haibara !!… ... » « Ran là người mình muốn bảo vệ nhất, là người mình trân trọng nhất, là người mình quan tâm nhất, là người không thể mất đi nhất ! » « Bởi mình không tìm thấy thi thể… … cho nên mình rất tin tưởng là cô ấy vẫn chưa chết, tin tưởng là cô ấy vẫn đợi mình, cô ấy nhất định sẽ quay lại… … cho nên bất kể đau khổ như thế nào… … mình cũng phải tiếp tục sống… … đợi Ran quay về với mình, mình không muốn lại chia xa. » … … « Sớm hay muộn thì ngày ngươi phải chấp hành nhiệm vụ cũng sẽ đến, không phải sao ? hiện tại ngươi ở bên cạnh cậu ấy, thật sự vui vẻ sao ? loại cảm giác hoang mang, run sợ, giày vò, không phải là sự tra tấn sao ? nếu nhiệm vụ hoàn thành--- mới thật sự là giải thoát, Ran » Mình không biết… … mình điều gì…. … cũng không biết. Ông trời ơi, nếu như định sẵn là phải chịu những sự tổn thương như vậy, định sẵn không có hạnh phúc… … thì người hà cớ gì để cho con trở về… …
-------------- Đường phân cách------------
Chiếc xe cứ thế đi trên con đướng núi quanh co khúc khỉu—đi đến căn biệt thự trên núi. Có lẽ, có lẽ đây là… .. ngôi mộ của Shinichi. Mắt tôi không ngừng hướng ra ngoài cửa sổ, nhưng lại không nhìn thấy thứ gì - Ran ? - Gì thế ? Giọng nói của Shinichi kéo tôi ra khỏi sự hoang mang - Cậu đang nghĩ gì vậy ? trên đường đi cậu không hề nói tiếng nào - Không có… … có thể là do tối qua ngủ không ngon giấc - Tại sao ? vì quá cảm động khi cùng đi với mình sao ? – Shinichi nói đùa - Bây giờ mình không có tâm trạng đùa giỡn với cậu. Tôi không có cách đối diện với nụ cười của cậu ấy, nụ cười ấy, thật sự rất tàn khốc… … « Shinichi, Shinichi, màu đỏ và màu xanh, cậu thích màu nào hơn ? » « Vậy thì màu đỏ vậy… … » Màu đỏ, màu đỏ, màu sắc rực rỡ như vậy là… … là… … máu, máu của ai ? không… … … … là ai… … giọng nói của ai… … « Ran, tại sao… … tại sao… … tại sao… … » « Là ai? Ai đang ở đây… … là ai… … » « Tại sao… … tại sao phải… … như vậy… … » « Tránh ra ! là ai… … là ai… … » « Vì sao cậu lại phải… … đối xử với mình… … như vậy… … vì sao… … » « Không phải mình ! không thể trách mình được !! là cậu không cần mình nữa… … là chính cậu bỏ rơi mình ! không thể trách mình … … không được… … không được… đừng !! » Đừng, đừng !! đừng !! Những cảnh tượng hỗn loạn trong mơ, tàn nhẫn và ướt đẫm máu, nếu mọi thứ trở thành hiện thực, mình… …thực sự muốn điều gì ? Tổ chức sẽ giết Shinichi sao ? Shinichi sẽ hận mình sao ? Mình có thể nhìn Shinichi bị giết sao ?... … thật sự là có thể sao ? Tôi lắc đầu, không muốn nghĩ đến những câu hỏi không có đáp án. - Ran ? - Huh ? - Cậu rốt cuộc bị sao vậy ? lại ngây người ra rồi.- Shinichi nhìn tôi - Cậu thật sự có gì đó không ổn - Không có… … - Shinichi… … cậu sợ chết sao ? – tôi nói nhỏ - Gì ? - Ý mình là… … cậu sợ chết không ? - Sợ, đương nhiên là sợ. - … … vậy sao… … - Bởi vì bây giờ mình chưa có thể chết được. – Shinichi nhìn tôi nở nụ cười rạng rỡ - Mình đã từng nói qua rồi, mình còn phải sống để đợi Ran về, làm sao có thể chết được chứ ? - Vậy sao… … ? – nước mắt của tôi lại không thể kiềm chế được, tôi chỉ có thể cuối đầu xuống để giấu gương mặt mình vào bóng tối. - Cuối cùng cũng đã đến nơi rồi – Shinichi than thở - Biệt thự nhà cậu cũng thật kì lạ, trên ngọn núi hoang vu như vậy lại đi xây dựng 1 ngôi biệt thự - … … - tôi nhìn căn biệt thự qua cửa kính, không trả lời - Ran, chúng ta xuống xe thôi - … … - tôi không phản ứng - Sao lại không chịu đi xuống ? – Shinichi nhìn tôi hỏi - Xuống xe nào - … … Shinichi, đợi lát nữa rồi hẳn xuống, được không ? - Tại sao ? - … … Không có gì là tại sao cả, chỉ là chưa muốn đi vào thôi… … - Đại tiểu thư à – Shinichi cười nói - Đừng làm loạn nữa, mau xuống xe thôi - … … Cùng mình ngồi trên xe 1 tí nữa đi… … Shinichi… … xin cậu đấy – tôi nhỏ giọng năn nỉ - Ran… … cậu sao thế ? - Mình chỉ là muốn đợi lát nữa mới vào thôi… … - … … Thôi được rồi. - Shinichi… … - Cậu… … có thể tha thứ cho mình không ? – tôi hỏi nhỏ - Tha thứ à ? – giọng nói của Shinichi không lớn lắm - Cậu làm chuyện gì… … cần mình tha thứ sao ? - Mình… … gần đây, hay gây thêm nhiều phiền phức cho cậu… … sức khỏe không tốt, thường hay nổi nóng vô cớ, làm cậu lo lắng… … những chuyện này… … mong cậu bỏ qua cho… … - Chỉ là những chuyện này sao ? - … … Có lẽ là vậy… … - Chỉ là những chuyện này à ! – Shinichi đột nhiên cười lớn - Mình cứ ngỡ là chuyện gì nữa chứ ! những chuyện này thì tính làm gì, nói cái gì mà bỏ qua a ! - … … Vậy sao ? - Đừng nói những chuyện này nữa, chúng ta mau và trong thôi, chỉ vì đưa cậu đến đây, mình phải vất vả lái xe lâu đến vậy, cậu có thể nghĩ tí cho mình, mau vào trong mời mình uống thứ gì đó đi – Shinichi bước xuống xe. - Shinichi… … - Đi nhanh lên nào ! Shinichi, cậu biết không… … mình thật sự không dám bước vào… … mình không biết sau khi bước qua cánh cửa ấy, chuyện gì sẽ xảy ra với bọn mình… … mình cũng không biết bản thân muốn gì nữa… … mình cứ cho rằng tất cả những thứ về cậu mình đã không còn quan tâm nữa… … nhưng mà … … nhưng mà mình… … Shinichi… … xin lỗi. Tôi mở cánh cánh cửa xe…
Spoil: Vol 3 (part 1) - Nếu như... ... người mà cậu yêu phản bội cậu, thậm chí còn tìm cách hại cậu... ... cậu sẽ làm sao? - Còn sao nữa ? cô ấy làm như vậy, nhất định là có lý do của mình, không phải sao? - Cậu sẽ không hận cô ấy sao? - ... ...
Số lượt Thanks trong bài viết:Message reputation : 100% (1 vote)
21/4/2012, 5:42 pm
ShinxRan_couple
.: FAN :.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 584
» Xèng 0.0 : 6539
» Uy Danh : 231
» Ngày "Oa oa" : 1997-09-03
» Ngày gia nhập : 2011-08-03
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
Cho em xin con tem nha, sao lần nào ta cũng may quá vậy? ... .. . WHAT'S THE HAPPEN??? Angel của ta sẽ giết Shin-sama ư? Ko. ko thể nào!! Sao cứ cảm thấy phía sau cánh cửa sắp đc mở ra ấy là 1 màn đêm u tối thế nhở? Mong chap mới của ss nhìu lắm, post nhanh nhé!! Tks
22/4/2012, 12:03 pm
shiragami.tetsukun
.:Addicted Member:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 1181
» Xèng 0.0 : 5648
» Uy Danh : 123
» Ngày "Oa oa" : 1997-12-02
» Ngày gia nhập : 2011-05-23
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
Gay cấn...Càng ngày càng gay cấn...Cao trào sắp đến rồi Bạn còn tung ra cả trailer nữa kìa, tò mò quá Ran sẽ giết Shin? Ra sẽ không giết Shin? Ran còn yêu Shin? Ran hận Shin? AAAAAAA....Đau đầu quá Bạn ơi!!!! CHAP MỚI ĐI!!!!!!!!
22/4/2012, 9:09 pm
kunnie2911
.: FAN :.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 591
» Xèng 0.0 : 2956
» Uy Danh : 39
» Ngày "Oa oa" : 1999-04-20
» Ngày gia nhập : 2011-05-28
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
mệt óc qá đi mất ss ơi!em muốn chap mới,em ko có nhìu kiên nhẫn đâu dầu óc của con bé vô tội này sắp nổ boong mất thôi ss ss thương em với hu hu à tí qên !cho em xin cái phog bì na'
23/4/2012, 6:47 pm
trangcute
.:Guru:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 1004
» Xèng 0.0 : 4790
» Uy Danh : 115
» Ngày "Oa oa" : 1999-08-08
» Ngày gia nhập : 2011-05-13
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
Hôm nay mới onl lại, đọc được nhiều, sướng. Hơ hơ, vậy là... Shin sắp sửa gặp tổ chức áo đen rồi. Oài, không biết sẽ có truyện gì tiếp theo nhỉ. Theo mình thì Shin không chết đâu (hơ, nhân vật chính mà, sao chết được). Đợi chap mới của ss.
23/4/2012, 7:00 pm
shinichikudo275
.:Experienced:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 745
» Xèng 0.0 : 6199
» Uy Danh : 272
» Ngày "Oa oa" : 1990-05-27
» Ngày gia nhập : 2011-06-03
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
biết đâu đấy lần trước Ran nghĩ mình bị bỏ rơi
lần này Ran trả thù => cuối cùng biết trả thù nhầm => sự hối hận muộn màng
Shinichi chết => Ran hối hận suốt đời
ta thích kịch bản này
23/4/2012, 7:26 pm
girlprincess1996
.:Admin:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 4936
» Xèng 0.0 : 31458
» Uy Danh : 696
» Ngày "Oa oa" : 1996-12-01
» Ngày gia nhập : 2010-07-01
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
shinichikudo275 wrote:
biết đâu đấy lần trước Ran nghĩ mình bị bỏ rơi
lần này Ran trả thù => cuối cùng biết trả thù nhầm => sự hối hận muộn màng
Shinichi chết => Ran hối hận suốt đời
ta thích kịch bản này
Ác dữ dằn ? Mà cũng có thể ... Hê hê ... Không có gì là không thể !
18/5/2012, 5:28 pm
kunnie2911
.: FAN :.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 591
» Xèng 0.0 : 2956
» Uy Danh : 39
» Ngày "Oa oa" : 1999-04-20
» Ngày gia nhập : 2011-05-28
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
ss xin yi ơi,chap mới chap mới cái nì là kiểu giết người ko cần đến dao đây mà........hu hu hu hu nhanh ra chap mới đi ss.đẩu em sắp cụng vào trần nhà vì cái cổ qá khổ đây
18/5/2012, 10:10 pm
yoh
.:Mod:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 498
» Xèng 0.0 : 2101
» Uy Danh : 37
» Ngày "Oa oa" : 1995-12-19
» Ngày gia nhập : 2011-05-26
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
ui hay qá!!! lâu lắm mới lên đọc nhưng zẫn rất hay!!! cái phần trailer vol 3 ấy... ui kịch tích qá!!! Ran sẽ ko giết Shin đâu!!! yoh tin là thế muh!! mau ra chap mới nha ss!!!
19/5/2012, 12:55 pm
C_tieuthungocnghech_A
.:Senior Member:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 268
» Xèng 0.0 : -1140
» Uy Danh : 49
» Ngày "Oa oa" : 2000-06-08
» Ngày gia nhập : 2011-11-16
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
Lần này Ran chết thật thì sao?
Kế hoạch mai phục của tổ chức -> Giết Shin -> Ran không nỡ -> Nhìn thấy Shin sắp bị bắn -> Ran lao ra -> Đỡ đạn -> Đoàng -> Máu -> Không phải của Shin -> Của Ran -> Cognac lao ra chỗ Ran -> Kiss đi chứ nhỉ? -> Thẫn thờ -> Ran chết -> Mãi mãi đi vào dĩ vãng -> Shin ???
Đó là kịch bản của em!
19/5/2012, 9:11 pm
shiragami.tetsukun
.:Addicted Member:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 1181
» Xèng 0.0 : 5648
» Uy Danh : 123
» Ngày "Oa oa" : 1997-12-02
» Ngày gia nhập : 2011-05-23
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
Kì quá!!!!!!!!!!!! Bạn ới ơi ơ....Mình chờ mòn mỏi dài cả cổ rồi đấy Sao chap này lâu quá vậy, đúng là ...tại sao đang đến hồi gay cấn thì lại bị thụt vậy nhỉ Ức chế, ức chế, quá ức chế Cũng sắp hè rồi, bạn mau chóng trans tiếp đi nhé nếu không mình chết uất mất
20/5/2012, 4:14 pm
ShinxRan_couple
.: FAN :.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 584
» Xèng 0.0 : 6539
» Uy Danh : 231
» Ngày "Oa oa" : 1997-09-03
» Ngày gia nhập : 2011-08-03
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
ss Xinyi ơi, ss âu rồi, ss "ém" kĩ quá hà ss ui, ra đây mà trả nợ yk
21/5/2012, 3:48 pm
xinyi_xiaolan
.:Active Member:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 303
» Xèng 0.0 : 3334
» Uy Danh : 116
» Ngày "Oa oa" : 1993-05-04
» Ngày gia nhập : 2010-08-22
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
T đến trả nợ cho mọi người đây,chap mới đây ^^, sắp có chuyện vui tới xem rồi ), mọi người chuẩn bị khăn giấy hay thứ gì có thể thấm nước tốt nhé, Vol này sẽ cực kì [T.T]. Phần này mình chia làm 2 phần , đây là phần đầu >"< Third part, Vol 3 - Thật không ngờ, biệt thự nhà cậu lại lớn đến như vậy – Shinichi ngước đầu nhìn cánh cửa đầy hoa lệ - Thật là sang trọng, Ran --- - Shinichi đột nhiên kéo dài giọng - Sao thế ? – tôi không quay người lại, tiếp tục mở khóa. - Tay cậu đang run kìa, làm sao mà mở cửa được đây ? – mặt Shinichi đầy sự cười cợt - Không có mà – cuối cùng thì tôi cũng đã đưa chìa vào ổ khóa, tay cầm lấy nắm cửa, nhưng lại cứng người lại, không động đậy - Này – Shinichi thiếu kiên nhẫn mà bước trước mặt tôi, trong chốc lát đã xoay cửa - Két ….. Cánh cửa gỗ nặng chuyển động, Shinichi đẩy cửa ra, tôi nhìn gian phòng khách không lấy bóng người, có chút thơ thẩn - Sao lại như thế này ?! - Sao vậy ? có gì không đúng sao ? – Shinichi quay lại nhìn tôi - Không có… … chỉ là cảm giác nói thật trống trải. – Tôi cố che giấu nói - Đúng vậy, cả người giúp việc cũng không có, một căn phòng lớn như vậy a. - Uhm… …. – tôi vừa trả lời cho có lệ. vừa chìm trong suy nghĩ của bản thân, cứ tưởng là khi vừa bước vào sẽ gặp phải vụ tấn công, nhưng mà tại sao lại không có người ? đúng rồi, bọn họ chắc đang mai phục ở đâu đó trong biệt thự … … nhưng mà họ không cần phải làm như vậy, tại 1 nơi hẻo lánh, trên thực tế chỉ cần Shinichi bước vào cửa căn biệt thự là có thể động thủ rồi, tại sao lại phải trốn đi trước ? - Shinichi, mình vào nhà bếp xem có gì uống không, cậu cứ ngồi ở phòng khách trước nhé – tôi cười 1 cách miễn cưỡng, quay người rời khỏi phòng … … Bất luận như thế nào, người của tổ chức không xuất hiện, có lẽ còn có thể duy trì thêm 1 thời gian yên bình, cho dù đây chỉ là vẻ ngoài… … chỉ là tình hình hiện tại, rõ ràng là biết nguy hiểm đang kề cận, nhưng lại đoán không ra… … thật làm cho con người thấy bất an. Ai, tôi phát lên tiếng thở dài, lấy bình coffee đã được pha sẵn để trên bàn đổ vào trong ly. - Trong bếp chỉ có coffee, cậu có uống không ? – tôi đưa ly cho Shinichi - Cảm ơn. Tôi im lặng nhìn Shinichi, không nói câu nào - Vị của ly coffee này thật không tệ - Shinichi uống 1 ngụm - … … Vậy sao ? - Mình thấy ở đây cách trường quá xa rồi, thường ngày cậu phải đi học, đại khái chỉ có ngày nghỉ mới có thể trở về đây chơi, mình có thể làm tài xế miễn phí cho cậu – Shinichi nhìn tôi cười - … … Cảm ơn cậu – Tôi miễn cưỡng gật đầu - Cậu hôm nay bị sao vậy ? tinh thần cứ không được tốt lắm – Shinichi đặt ly xuống - Không có… … chúng mình nói chuyện gì đi… … - tôi nở nụ cười buồn « Có lẽ, đây là lần cuối cùng… … » trong tim tôi thầm nói - Được đó, nói gì đây ta ? - Nếu như… … người cậu yêu phản bội cậu, thậm chí còn hãm hại cậu … … cậu sẽ làm sao ? – tôi lạnh nhạt hỏi - Còn làm sao nữa ? cô ấy nếu làm thế, nhất định là có lý do của mình, không phải sao ? - Cậu sẽ hận cô ấy chứ ? - … … - Cậu sẽ tha thứ cho cô ấy không ? - … … - … … Nếu vấn đề này khó trả lời… … thì không cần trả lời nữa – tôi bình tĩnh nói - Ran… … mình … … - Shinichi đột nhiên muốn thoát khỏi gì đó nên lắc đầu - Shinichi ? - Cậu sao vậy ? – tôi hỏi - Kì lạ… … đột nhiên có tí chóng mặt… … - thần thái của Shinichi hiện lên sự uể oải - Làm sao lại bị chóng mặt ? lúc nãy không phải còn tốt lắm sao… … - Không lẽ là do coffee – tôi thừ người ra - Ran… … - Shinichi ngã xuống sa lông, hơi nhíu mày lại - Xem ra thì tác dụng của thuốc cũng đã phát huy tác dụng rồi, làm tốt lắm, Aquavit - Thì ra là muốn đợi Shinichi uống thuốc rồi mới động thủ… … các ngươi cho cậu ấy uống thuốc gì thế ? - tôi lập tức quay đầu về phía cầu thang, nhìn thấy gương mặt lạnh nhạt như cũ của Cognac với 1 gương mặt cười như không cười của Vermouth. - Ngươi không cần thiết quá khẩn trương đến thế chứ ? bọn ta chỉ lo sợ tên thám tử trung học nổi tiếng này lại giở trò gì với chúng ta, nên mới cho uống 1 ít thuốc làm cho cơ thể không thể cử động được, không chết được đâu – Vermouth bước xuống cầu thang - À…. Bạn Kudo, thật là vinh hạnh nha - Cô Jodie – Shinichi nhìn chằm chằm bà ta - Xem ra thì ngươi không hề có chút kinh ngạc gì, à cũng đúng thôi – Vermouth quay sang nhìn tôi. - Cả « bạn Yukishiro », à không đúng, là thân phận của bạn Mori ngươi cũng đã chấp nhận, có lẽ sẽ không quá ngạc nhiên khi thấy ta. - … … - Shinichi không nói lời nào. - … … - tôi quay người đi, đúng thế, tôi thừa nhận bản thân không dám nhìn mặt của Shinichi… … cậu ấy nhất định… … nhất định… … - Đã đủ chưa, Vermouth ? – âm thanh lạnh nhạt truyền đến, Cognac từ từ bước xuống. - Em… … vẫn ổn chứ ? – Anh ấy nhìn tôi - … … - tôi cứng người, chỉ biết cật đầu như cái máy. - Tôi vẫn muốn khen ngợi sự « xuất sắc » trong năng lực làm việc của thuộc hạ cậu, « thanh mai trúc mã » à- - Aquavit ? haha… … Cơ thể tôi cứng đờ, 1 câu cũng nói không được, - Nhanh đem cậu ta đến tổng cục chính bên Mỹ, đó mới là chuyện cần làm, hiện tại ngươi nên bớt nói nhảm đi – Cognac có vẻ như có chút phẫn nộ. - Ồ, tí nữa là quên nói với các người, điện báo mà tổ chức mới vừa phát đến -- - Vermouth cười lạnh - Tổ chức nói, không cần đem cậu ta về tổng bộ nữa. - Không cần đem về tổng bộ… … , vì sao ? – giọng tôi run lên. - Vẫn chưa hiểu sao ?- Vermouth cười - Đó có nghĩa là, giải quyết tại chỗ. - …. … - dòng máu trong tôi như đóng thành băng, cuối cùng tôi cũng hướng ánh mắt mình đến Shinichi, Cậu ấy nhìn tôi, hình như có điều gì muốn nói, nhưng cuối cùng lại không lên tiếng. Tôi không nhìn cậu ấy nữa. - … … Ran, em và Vermouth lên sân thượng trước, anh xử lý xong sẽ tìm bọn em – Cognac nói nhỏ. - … … - tôi không nói gì quay người lại, cơ thể dần trở nên lạnh “ tạm biệt, Shinichi … … vĩnh viễn… … Tạm biệt… …” - Ran… … đừng đi… … - Sau lưng truyền đến tiếng nói của Shinichi Tôi dừng bước. - Ran… … cậu nghe mình nói… … câu hỏi hồi nãy của cậu… … mình chỉ muốn nói… … - giọng nói của Shinichi có chút khàn - Nếu là cậu… … mình đều gì cũng có thể tha thứ… … chỉ cần cậu… … đừng rời bỏ mình… … Nước mắt không theo sự kiềm chế cứ thế tuông trào, tôi che mặt lại - Yên tâm đi, bạn Kudo, trước khi ngươi chết, Aquavit nhất định sẽ không rời bỏ ngươi – Vermouth cười nham hiểm - Bởi vì , người sẽ đưa ngươi xuống địa ngục, chính là em ấy. - Có ý gì?!!! – tôi quay đầu lại không dám tin vào chuyện ấy, 1 dự cảm không tốt bao trùm lấy cả trái tim. - Tổ chức chỉ định - - chính tay em giết Kudo Shinichi – Vermouth nhìn tôi. ( to be continued...)
Số lượt Thanks trong bài viết:Message reputation : 100% (1 vote)
21/5/2012, 6:10 pm
ShinxRan_couple
.: FAN :.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 584
» Xèng 0.0 : 6539
» Uy Danh : 231
» Ngày "Oa oa" : 1997-09-03
» Ngày gia nhập : 2011-08-03
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
Tem+phong bì!! Á....Oa oa Sao cái tổ chức ấy ác thế? Shin-sama của ta, Ran-neechan của ta, ko thể như thế đc ss ui, post lun chap sau yk, hùi hụp quá Ran sẽ ko giết Shin phải hok ss, Shin quá tội nghiệp rồi mà
21/5/2012, 6:46 pm
babybaby1996
.:. Receptor .:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 239
» Xèng 0.0 : 950
» Uy Danh : 40
» Ngày "Oa oa" : 1996-12-01
» Ngày gia nhập : 2011-08-17
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
Bực mình sao bữa giờ toàn fic "kill Shin" không thế ?? Bữa nào ta sẽ viết 1 fic kill Ran cho biết !!
p/S : Đùa thôi, ss ra chap mới lẹ đi, em chờ !^^ Ss không viết nhanh là em ban nick ss đó !!
21/5/2012, 9:48 pm
yoh
.:Mod:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 498
» Xèng 0.0 : 2101
» Uy Danh : 37
» Ngày "Oa oa" : 1995-12-19
» Ngày gia nhập : 2011-05-26
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
áh hay quá!!! ss ui, chap mới, em mún chap mới!!! tội nghiệp Shin zới Ran qá!! Mong là mọi chuyện sẽ tốt đẹp!! ^^
22/5/2012, 10:26 am
kunnie2911
.: FAN :.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 591
» Xèng 0.0 : 2956
» Uy Danh : 39
» Ngày "Oa oa" : 1999-04-20
» Ngày gia nhập : 2011-05-28
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
aaaaaaaaaaaaaaa tổ chức chết tiệt!!!! bắt ran phải làm điều khó khăn đến như thế nhưng chắc vẻ ko dể cho shin chết đâu
9/6/2012, 9:07 pm
kunnie2911
.: FAN :.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 591
» Xèng 0.0 : 2956
» Uy Danh : 39
» Ngày "Oa oa" : 1999-04-20
» Ngày gia nhập : 2011-05-28
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ss xinyi đâu rồi .ĐÂU RỒI. ĐÂU RỒI ss đang ở tít đằng nảo đằng nào vậy trời ôiiiiiiiiiiiiiiiiiiii hu hu ss mau mau về post chap kế đi fic này được phải dk 1 năm roài đấy
9/6/2012, 9:37 pm
babybaby1996
.:. Receptor .:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 239
» Xèng 0.0 : 950
» Uy Danh : 40
» Ngày "Oa oa" : 1996-12-01
» Ngày gia nhập : 2011-08-17
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
Bình tĩnh mọi người, chúng ta là số đông nên k phải sợ gì cả ! Chuẩn bị đủ đao, súng, viên đạn bạc, mũi tên thép, pháo đài kim cương,... đi rồi hẵng đòi nợ tiếp !
10/6/2012, 6:11 am
NightBaroness
.:Member:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 154
» Xèng 0.0 : 556
» Uy Danh : 10
» Ngày "Oa oa" : 1996-07-25
» Ngày gia nhập : 2012-05-27
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
H mik mới biết fic này , đọc một lèo luôn Fic này rất rất rất tuyệt vời nhưng tmik vẫn còn vài điểm thắc mắc - Ran rất nhiều lần bất tỉnh ở bênh viện , nếu cần xác minh thì sao ko lấy tóc đối chiếu ADN với ông Mori là biết có phải Ran ko - Trong truyện mik thấy Ver ko hề nhẫn tâm vs Shin và Ran như trong fic Đây chỉ là ý kiến riêng của mik , dù sao fic này cũng xứng đáng được 10 / 10 điểm
Số lượt Thanks trong bài viết:Message reputation : 100% (1 vote)
13/6/2012, 8:43 pm
xinyi_xiaolan
.:Active Member:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 303
» Xèng 0.0 : 3334
» Uy Danh : 116
» Ngày "Oa oa" : 1993-05-04
» Ngày gia nhập : 2010-08-22
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
@ Night : đây là fic mà tác giả viết, mình cũng không thể bình luận gì thêm, nhưng mà nếu lấy tóc thử nghiệm ADN rồi thì đâu còn màn kịch hay phía sau nữa bạn ^^. Còn về Ver thì bạn đọc chap này rồi sẽ hiểu, mình thấy trong fic này t/g không làm thay đổi tính cách của Ver lắm, nói chung là BO thì hầu như đều máu lạnh như vậy, nhân vật bị thay đổi tính cách nhiều nhất chỉ có Shinichi và Ran mà thôi, còn vì sao mình nói thế thì hãy đợi đọc hết truyện sẽ rõ ^^ @All: sr mọi người, tốc độ của mình có thể nói là đang ở năng suất như rùa bò, mình sẽ cố gắng tăng nhanh hơn, nhưng đều này còn tùy vào t/g học trong trường mình nữa, vì chạy đủ chỗ học nên chỉ có tối là rãnh ngồi trên máy thôi, mà tối thì => lười, buồn ngủ => lại tốc độ rùa bò >'<. Nhưng mình hứa là sẽ cố gắng nhanh hơn vì dù sao cũng thì fic này ình dịch cũng gần 1 năm rồi Lải nhải thế là đủ, còn đây là quà sau khi vắng bóng 1 thời gian Thrid part, Vol 3 (part 2) - Vì sao … … lại là tôi? – tôi từ từ quay người lại, cố gắng làm giọng mình trở nên bình tĩnh, nhưng vẫn không kiềm chế được mà run lên. - Lệnh của tổ chức chỉ cần chấp hành—không cần biết lí do, Aquavit, đây là điều cơ bản của trò chơi đấy? – Vermouth vẫn nở nụ cười đầy quyến rũ. - … … - trái tim không ngừng nhảy loạn, 1 cơn chóng mặt thoảng qua. - Đúng rồi, tí nữa là quên mất là cần nói rõ thêm là… … - nụ cười đầy giễu cợt, Vermouth nói - Tổ chức đã đặt tên cho nhiệm vụ lần này, “ Sự nhân từ cuối cùng”. - Sự nhân từ… … cuối cùng – tôi ngẩn người. - Là đối xử nhân từ cho trò Kudo đấy? – Vermouth nhìn Shinichi - Có thể chết trong tay người mình yêu, có thể nói là không còn gì hối tiếc rồi, đúng không? Sự nhân từ cuối cùng… … sao? Ánh mắt tôi từ từ hướng về Shinichi, sắc mặt của Shinichi trắng bệch… … Shinichi… … Shinichi… … - Shinichi… … - nước mắt làm nhòe những vật trước mắt, tôi không biết mình phải làm gì. Vì sao lại phải tàn nhẫn đến vậy… … Tôi không muốn… … tôi không muốn tổn thương Shinichi… … tôi không muốn… … Tôi không muốn như vậy!!! Shinichi… … vì sao… … Đây là … … định mệnh của chúng ta… … kết thúc trò chơi sao? Rốt cuộc là ai… … đã tạo thành như vậy… … - Các ngươi đi trước, để ta ở lại xử lý. - Cognac… … - những suy nghĩ rối rắm bị giọng nói lạnh băng làm đứt đoạn, tôi ngây người nhìn Cognac chỉ súng về phía Shinichi. - Ran, em theo Vermouth lên sân thượng trước, ở đây -- để anh xử lý – người con trai tóc nâu, mặt không chút biểu cảm. - Cognac… … - tôi nói không ra lời. - Đi! Chuyện ở đây không cần em nhúng tay vào – Cognac nói như ra lệnh - Này- -! – Vermouth bất mãn la lên. - Cognac, cậu đừng giành công lao với thuộc hạ của mình… … - Ngươi và Ran - - đi trước, có nghe thấy không ? – vẫn giọng nói lạnh như băng, đầu súng của Cognac không hề lưu tình mà chĩa sang Vermouth. - Haha ! – Vermouth lạnh lùng nhìn Cognac. - Cậu là đang uy hiếp tôi sao? sao vậy? không nỡ cho tay em ấy nhuốm đầy máu tươi của người mình yêu sao? - … … Các ngươi đi trước, chỗ này để ta xử lý- Cognac lạnh lùng nói. - Cậu đừng quên, để Mori Ran xử lý là mệnh lệnh của tổ chức – Vermouth không chịu nhượng bộ. - Vermouth, nếu ngươi còn nói nữa - - Cognac lên đạn. - Hứ … … - Vermouth đột nhiên cười to. - Tôi nhắc cậu 1 tí, cậu có chắc là trong súng mình có đạn? - Đương nhiên. Không lẽ… … - Cognac hơi ngạc nhiên - Đáp đúng rồi! trong súng đương nhiên có đạn – trong chớp mắt, Vermouth đã phóng nhanh về phía Cognac xuất 1 quyền và nhẹ nhàng giành khẩu súng từ trong tay Cognac - Thật là thất bại, Cognac -- cư nhiên lại có thể dễ dàng phân tâm đến vậy - … … - Cognac đang muốn phản kích, khẩu súng trong tay Vermouth đã để trước ngực anh. - Đừng hành động thiếu suy nghĩ đấy, nếu súng bị lạc đạn thì không hay chút nào. - … … - Cognac hơi chau mày lại - Bất kì ai cũng không thể kháng lại lệnh của tổ chức, ta không muốn nói lại lần nữa- sắc mặt Vermouth trầm xuống - Aquavit, dưới đất ở bên kia vẫn còn 1 khẩu súng, cầm lấy nó, cũng đến lúc phải động thủ rồi? – tôi đơ người nhìn việc xảy ra, cho đến khi tiếng Vermouth bỗng trở nên sắt nhọn. - Tôi… … - tôi nhìn khẩu súng ở gần đó, không nói gì. - Tôi nói rồi! để tôi xử lý! – gương mặt của Cognac dần hiện rõ sự tức giận, Vermouth vẫn lạnh lùng từ từ dịch khẩu súng lên trán anh. - Cognac, tôi không muốn cùng cậu có chuyện gì không vui - - cậu nếu vẫn còn muốn kháng lệnh tổ chức - - đừng trách tôi không khách khí. - Vermouth! – Cognac lần đầu tiên lộ ra sự phẫn nộ của mình. - Đừng mà… … - tôi lắc đầu - Cognac, đừng như vậy nữa. - … … - Nếu đã là lệnh của tổ chức… … vậy thì, tôi sẽ xử lý, vậy được rồi chứ? – tôi khó khăn nhặt khẩu súng lên Bước chân thật sự rất nặng nề… … Tay tiếp xúc với khẩu súng lạnh băng, tôi đứng hồi lâu tại chỗ. - Ngươi lại đứng đó làm gì nữa? nhặt lên nhanh – Vermouth nhìn tôi đầy châm chọc. - Sao vậy, đến bây giờ vẫn không ra tay được à? - … … - tôi hít 1 hơi thật sâu, cuối cùng cũng để khẩu súng nhắm chuẩn vào Shinichi - Ran… … - Shinichi cậu … … đang cười với mình sao? … … Bi thương như vậy, nụ cười tuyệt vọng như vậy… … … … - … … Ran … … nếu đó là cậu… … điều gì mình cũng có thể tha thứ… … … … “Xin lỗi… … xin lỗi… …” trong lòng tôi không ngừng nói thầm, mở to con mắt đã đầy lệ, nhưng ngón tay vẫn không có sức để bóp cò. - Ran… … - sự lạnh lùng trong giọng của Cognac khác với mọi khi, tôi nhìn anh, từ mắt anh tôi có thể thấy được ánh mắt từ trước giờ chưa hề có, ánh mắt có chút không nỡ. - Quả nhiên là vẫn không thể làm được sao… … vậy thì… … đừng miễn cưỡng nữa – giọng Cognac rất nhỏ. - Ấy, Cognac, cậu nên có lòng tin với thủ hạ của mình chứ? – Vermouth cười lạnh lùng. - Chuyện nhỏ như vậy mà không làm được sao? nói chung đã là người của tổ chức, chuyện giết ai đó là không thể tránh khỏi, bây giờ coi như là làm bài luyện tập nho nhỏ, không phải là tốt sao? - … … - tôi nhìn Shinichi, cuối cùng cũng mở miệng hỏi. - Trước khi mình giết cậu, xin cậu hãy trả lời mình 1 câu hỏi. - Này, ngươi lại nuốn gì nữa đây? – Vermouth không nhẫn nại nói. - Ngươi hãy câm miệng, chuyện này là chuyện của riêng ta – ánh mắt tôi không hề rời khỏi Shinichi - Xin cậu hãy trả lời mình 1 câu hỏi, được chứ? - … … - Shinichi không hề lên tiếng. - Tại sao… … lúc trước lại bỏ rơi mình? – tôi lần nữa hít 1 hơi thật sâu. - Mình không có ý gì khác, chỉ là muốn biết đáp án. Xin cậu hãy trả lời mình, được không? - Bỏ rơi cậu? – Shinichi kinh ngạc nhìn tôi. - Là cậu đã giao mình cho Gin! Không phải sao? Tại sao… … mình biết là bây giờ hỏi điều này đã không còn ý nghĩa gì nữa! nhưng… … - những giọt nước mắt vẫn là không chịu kiềm chế mà tuông ra, uất ức, tổn thương, chỉ trong chớp mắt toàn bộ như muốn phát tiết hết ra ngoài, tôi cố kiềm chế. - Nhưng mà Shinichi, cậu nói cho mình biết, vì sao cậu cứu Sherry, vì sao lại không phải là mình?! Vì sao lại bỏ rơi mình… … vì sao? vì sao? - Đây là … … lý do dẫn đến mọi chuyện của ngày hôm nay sao? – Shinichi nhìn tôi với vẻ trầm mặc. - Những chuyện này đều đã không quan trọng nữa rồi!! mình chỉ muốn biết lúc đầu là vì cái gì? Nói cho mình biết… … vì sao lại bỏ rơi mình? - … … - Lý do của cậu, nói đi!!! - …. … - Cậu có biết vì quyết định lúc đầu của cậu đã như thế nào đối với mình không? Cậu có biết mình… …mình… … lúc đó, phải làm thế nào để tiếp tục được sống không… … Shinichi cuối cùng cũng lên tiếng, tôi không thể thở nổi. - Thật xin lỗi… … Ran Thật xin lỗi? Thứ mình cần là 3 chữ này hay sao? Chỉ là “ thật xin lỗi” sao? Những vết thương mình phải chịu, những chuyện mà mình đã phải quyết định, những thỏa hiệp của mình, những áp lực của mình… … chỉ là vì 3 chữ này hay sao ? - Đừng nói xin lỗi, xin lỗi không hề đại biểu cho điều gì – tôi lau nước nước mắt. - Mình chỉ muốn biết lý do… … xin cậu đấy, hãy nói cho mình nghe. ( to be continued...)
Số lượt Thanks trong bài viết:Message reputation : 100% (1 vote)
14/6/2012, 6:38 am
NightBaroness
.:Member:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 154
» Xèng 0.0 : 556
» Uy Danh : 10
» Ngày "Oa oa" : 1996-07-25
» Ngày gia nhập : 2012-05-27
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
@shinxran 4rever : hình như pn com quá ngắn thì phải
Chap này anh Shin ngàn cân treo sợi tóc rùi , hồi hộp quá , dịch nhanh nha dịch giả
14/6/2012, 10:55 am
0ny
.:Member:.
» Mình là :
» Tổng số bài gửi : 129
» Xèng 0.0 : 302
» Uy Danh : 76
» Ngày "Oa oa" : 1995-10-23
» Ngày gia nhập : 2012-06-10
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^
=))~~ sao tự nhiên đọc SF mà thấy không buồn nhỉ haiz nói thật đây là một trong những fic hiếm hoi mình thấy... câu văn hay cách dịch đều rất ổn. Các chi tiết chọn lọc rất tốt. Tuy là dịch nhưng chính người dịch mới tạo nên một bản dịch đi sâu vào tâm trạng như vậy. Mình khác thích nó. Ss Xyn dịch rất hay. Toàn nằm ở nhà đọc và bây giờ thấy... không uổng công đợi chờ ^^.
Đọc nó lâu rồi nhưng giờ em mới có dịp vào... em thấy không có gì để chê trách ở fic này. Thật đấy ạ >"< Nhân vật Cognac khá là...xây dựng rất tốt. (bản thân em cũng thích) Nhưng khúc cuối... thấy tác giả có vẻ làm hơi sụp đổ hình tượng rồi.... )~ nếu đã là người của tổ chức tuy anh ấy biết để Ran giết Shin là vô cùng tàn nhẫn... nhưng vấn đề ở đây là anh sẽ không để sổng tình cảm của mình dễ như vậy đâu. Em có cảm giác chính nhân vật này sẽ cứu thoát được Ran đấy....
Chap tiếp theo hả... có lẽ Ran thà tự tử còn hơn giết Shin... theo cách xây dựng Ran trong fic này. Em không chắc cô ấy có thể nổ súng. Còn Shin... thấy mờ nhạt? em lại không thấy thế. Shin im lặng không thể nói được giải thích với Ran... cái này làm nên Shin đấy chứ. Ân hận có...đau khổ có nhưng tuyệt nhiên vẫn không nói ra, dù có chết cũng được. )~ Cái này làm cho fic rối bòng bong luôn rồi... nếu shin đối diện với Ran mà nói lý do của mình thì Ran cũng chẳng hiểu đâu. Mà ai biết chuyện gì sẽ xảy ra nữa? rồi nếu nói tiếp cũng giống như van xin đừng giết mình vậy đó. Chấp nhận như thể đền bù việc bỏ rơi Ran ấy nhỉ? =))~ Không thích Shiho của fic này (dù mình chưa từng bao giờ ghét Haibara... >"<) Cuối cùng mình vẫn tin Shin tuyệt nhiên có lý của Shin...
Còn về việc Shin không như nguyên bản... vì đụng đến chuyện của Ran thì Shin của chỉ là một con người bình thường... đâu hoàn hảo như nguyên tác chứ? mình thấy Shin có vẻ gần gũi với cuộc sống hơn =))~~
A...nói lan man giờ thì xong rồi...hy vọng ss sẽ nhanh cho ra lò chap tiếp
Sponsored content
» Hiện giờ đang:
Subject: Re: ...Angel from the hell ( long fic dịch) ^.^